あるゲームのルールや斬新な操作方法が他社に模倣された場合、著作権法で保護されるか。

著作権法は具体的な「表現」を保護するものであり、ルールやアイデアそのものは保護されません。