水の硬度とは、主にどのような物質の量を換算したものか。

硬度は、水中のカルシウムイオンおよびマグネシウムイオンの量を炭酸カルシウム量に換算して表す。