へびつかい座に含まれ、全天で2番目に大きな固有運動を持つ「バーナード星」は何の仲間か。

光の波長が伸びて赤っぽく見える現象で、天体が遠ざかっていることを示すものは何か。