（　）を巻く。：Rendre son ( ).

rendre son tablierで「職を辞す；（仕事を）投げ出す」という慣用句。