相手の会社の社長を文書内で呼ぶ際の最も適切な表現はどれか。

社外の役職者に宛てる際は「(会社名) (役職名) (氏名) 様」とするのが正式なマナーです。