話し手が聞き手との共通の基盤を確認するために使う「~よね」の機能を何というか。

「ね(え)」を重ねることで、相手に同意を求めたり親和性を高めたりする。