「お父さん」と「パパ」のように、話し手の属性や相手との関係で使い分けられる語の違いを何というか。

社会的な地位、職業、性別、年齢などの属性によって生じる言葉のバリエーションである。