Failure to enforce any provision shall not be construed as a waiverの訳は？

2026年5月16日

権利を行使しなかったとしても、その権利を放棄したとはみなされないという条項。

「監査役」を英語で表現する場合、適切なものはどれか。

特許翻訳において、明細書の「Claims」に該当する日本語はどれか。