「（ホテルの）続き間」を指す正しい用語はどれか。

Connecting roomsは内部のドアでつながっている部屋を指します。