HOMELv005 「日光東照宮」の「見ざる、言わざる、聞かざる」を英語で表現するとどれか。 2026年5月19日 これは英語圏でもことわざとして定着している定型表現です。 「時差」を英語で表現する場合、どれが最も一般的か。 「(レストランの)お会計をお願いします」の丁寧な表現はどれか。