子供が新しい情報を既存のスキーマ(知識の枠組み)に当てはめて理解することを何と言いますか。

既存の枠組みに合わせるのが「同化」、枠組みの方を作り直すのが「調節」です。