「船舶職員及び小型船舶操縦者法」において、海技免状の「更新」を行わずに有効期間が満了した場合の措置はどれか。

有効期限が切れると資格としての効力を失うため、失効再交付の手続きが必要になる。