技術的制限手段（コピーガード）を回避して、私的使用のために複製する行為はどう扱われるか。

コピーガードを回避しての複製は、私的使用目的であっても著作権法上の権利制限の対象外となり侵害となる。