社会保障協定における「通算」の仕組みとは何か。

通算（トータライゼーション）は、年金の受給資格要件（期間）を満たすために、協定相手国の加入期間を自国の期間とみなして判定する仕組みである。