特定のプロジェクトだけ通知メールの「送信者名」を変えることは可能か。

プロジェクトごとの送信元アドレス(Notificationsのプレフィックス等)を設定できる。