外部のWebフォームからKintoneにデータを登録する際、APIトークン認証を使用するセキュリティ上のメリットは何か。

個人のログイン情報を埋め込むリスクを回避でき、万が一漏洩してもそのアプリ単体の操作に被害を限定できる(APIトークンの再発行で対処可)。