MID Serverのアップグレードプロセス中、エージェントが一時的にオフラインになる理由は何故か。

新しいバイナリを適用した後、Java仮想マシン(JVM)を再起動して新しいバージョンでプロセスを開始するためである。