相談者が使った言葉そのものを使いながら返すことを特に何というか。

相手の言葉をそのまま鏡のように返すことで、安心感と受容を示す。