HOME
Lv009

「Lv009」の記事一覧

「徹底的に調査する」という意味の成語はどれか。

打破沙鍋問到底は鍋を割ってその底（ひび）がどこまであるか問うことから、執拗に究明する様を指します。

2026年4月16日

「苦労してようやく成功する」という意味の成語はどれか。

苦尽甘来は苦しい時期が終わり、ようやく楽しい（甘い）時期が来ることを意味します。

2026年4月16日

「いかに〜であっても（譲歩）」を表す強調表現はどれか。

任憑は後に疑問詞を伴い、いかなる条件や状況であっても結果が変わらないことを強調します。

2026年4月16日

「ワークライフバランス」に最も近い中国語の概念はどれか。

労逸結合は「働くこと（労）」と「休むこと（逸）」を適切に組み合わせるという伝統的な知恵です。

2026年4月16日

「過去の過ちを繰り返さない」という意味の成語はどれか。

重蹈覆轍は前の車がひっくり返った跡をまた通ることから、失敗を繰り返すことを戒める表現です。

2026年4月16日

「〜の域に達している」という高い到達点を表す表現はどれか。

臻於は「至る」「達する」という意味の文語で、理想的な状態や極致に届く際に使われます。

2026年4月16日

「新質生産力」という中国の経済用語が重視する要素はどれか。

新質生産力は科学技術のイノベーションが主導する、高効率・高品質な生産力を指します。

2026年4月16日

「形勢が急転直下する」という意味の成語はどれか。

風雲突変はそれまで平穏だった状況が、急激に激しく変化することを指します。

2026年4月16日

「（条件）あっての（結果）」という因果関係を表す表現はどれか。

有頼於は、ある事象の実現が別の条件や力に依存していることを表します。

2026年4月16日

通訳において「訳し漏れ」を指す専門用語はどれか。

漏訳は原文にある重要な情報や単語が訳文から抜け落ちてしまうミスを指します。

2026年4月16日