「Music on Hold (MoH)」において、保留されている側が何も聞こえない(無音)原因として可能性が低いのはどれか。

保留音はシステム(サーバ)から送出されるため、発信側(保留した側)のミュート状態は関係ありません。