「透明パネル」の「ノックアウトグループ」設定を有効にするとどうなるか。

グループ内のオブジェクト同士が重なっても、不透明度が累積されなくなります。