HOMELv007 図版内の文字翻訳において、文字数制限がある場合の一般的な対処法はどれか。 2026年3月14日 レイアウト崩れを防ぐため、意味を保ちつつ文字数を減らす「言い換え」や「体言止め」を活用する。 「分詞構文」の主語が明示されていない場合、その主語は何と一致するか。 外来語の「v」音（violin等）のカタカナ表記における原則はどれか。
