HOMELv010 「ソースクライアント」とは誰のことか。 2026年3月14日 翻訳会社に仕事を依頼している大元の顧客(荷主)を指す。 「manage to do」のニュアンスとして正しいものはどれか。 翻訳作業における「原文の尊重」として最も適切な姿勢はどれか。