翻訳作業における「原文の尊重」として最も適切な姿勢はどれか。

2026年3月14日

翻訳とは単語の置き換えではなく、原文の意図や情報をターゲット言語で正確に再現することである。

「ソースクライアント」とは誰のことか。

JTF日本語標準スタイルガイド（翻訳用）において、句点（。）の扱いで推奨されているものはどれか。