HOMELv001 カタカナ語の長音(ー)の表記ルールで、JIS規格(Z8301)に基づく原則はどれか。 2026年3月14日 JIS Z8301では、3音以上のカタカナ語の末尾にある長音符号は原則として省く(例:コンピュータ、プリンタ)とされている。 翻訳の「申し送り事項」や「コメント」に含めるべき情報として最も適切なものはどれか。 英語の否定疑問文(”Don’t you…?”)に対して “Yes” と答えた場合の正しい和訳の方向性はどれか。