HOMELv008 公用文における「又は」と「若しくは」の使い分けルールはどれか。 2026年3月14日 選択的接続が2段階以上ある場合、大きなまとまり(上位)に「又は」を使い、その中の小さなまとまり(下位)に「若しくは」を使う。 「バックトランスレーション(Back Translation)」の目的はどれか。 特許翻訳における「comprising」の法的解釈としての訳語はどれか。