「形容詞＋名詞」の英語（例：Reliable performance）を日本語で自然にするために「名詞＋動詞」にする訳例はどれか。

「信頼できる性能」も可能だが、文中で「〜により、性能が安定します」のように動詞的に展開すると、実務文書としての明快さが増す。

関連記事

関連記事はありません。