「関連レコード一覧」で表示されているレコードのデータを、集計してグラフ化したい。標準機能での最善策はどれか。

関連レコード一覧そのものにグラフ化機能はないため、データの実体がある「参照先アプリ」に移動してグラフを見るのが標準的な運用である。