Azure Private Link 経由で Azure Storage に接続できない場合の確認コマンド(Windows)はどれか。

応答がプライベート IP アドレス(10.x.x.x 等)になっているかを確認することが第一歩です。