キャンバスアプリからSQL Serverのデータを直接操作する際、最初に行うべきことはどれか。

まずはデータソースへの接続(コネクタの設定)を確立する必要があります。