特定の属性(色やサイズ等)で検索結果を絞り込むための機能はどれか。

Product Specs(商品仕様)を定義し、それをフィルタリング対象として設定することで絞り込みが可能になります。