「Compliant Data Sharing」を利用して、ユーザーではなく「グループ」にアクセス権を付与できるか。

特定の公開グループに参加者ロールを割り当てることで、一括したアクセス制御が可能です。