データエクステンション内のメールアドレスを更新しても、All Subscribersのアドレスが更新されない原因はどれか。

Marketing CloudではSubscriber Keyが基準となるため、アドレスの変更は別途同期が必要です。