フローで「住所」項目を更新する際、構成要素である「都道府県」や「市区町村」を個別に指定することは可能ですか。

複合項目(住所)は、CityやStateなどの個別フィールドとしてフローから操作可能です。