制限ルールにおいて「User.Id」を条件に使用することは可能か。

制限ルールの条件として「OwnerId = $User.Id」のような比較を行うことは可能です。