「彼は私が何を言っても聞かないだろう」の正しい表現はどれか。

「何を〜しても」という譲歩の副詞節で、未来の不確定な事象を表す場合は接続法現在を用いる。