江戸時代、「初鰹(はつがつお)」を食べることが粋とされたが、当時の人々は「何を質に入れても」食べたいと言ったか。

「女房を質に入れても食え」という川柳があるほど、江戸っ子は初鰹を珍重した。