夏休みの間に。：( ) летних каникул.

「～の期間中に」という特定の出来事を表すにはво времяと生格を用います。