複数の登場人物を演じ分ける際、肩の向きを変える技法を何と呼ぶか。

手話通訳者が発言者の隣ではなく、少し離れた位置に立つ主な理由はどれか。