「お名前をいただけますか」という表現が適切でない理由はどれか。

「名前を教えてもらう」という意味で「いただく」を使うのは不自然で、「お伺いできますか」が適切です。