SIPサーバが受信したリクエストを、宛先に応じて適切な次のノードへ転送する機能を何というか。

プロキシ機能は、自身がクライアントやサーバの代理としてリクエストを中継・転送する機能です。