CodeDeployのデプロイメント設定において、EC2インスタンスへのデプロイ成功とみなす「最小健全ホスト数」を定義することは可能か。

はい、デプロイ設定 (Deployment Configuration) で定義可能