HOMELv006 疑問符(?)や感嘆符(!)の後に文が続く場合、直後にスペースを入れるべきか(横書きの場合)。 2026年3月14日 JTFスタイルガイド等では、全角の疑問符・感嘆符の後ろに文が続く場合、全角スペースを1つ空けることを推奨している。 動名詞と不定詞の使い分けで、”remember doing” の意味として正しいものはどれか。 契約書翻訳における “Shall” の一般的な訳語はどれか。