「オード・ヴィー(Eau-de-vie)」という言葉の直訳として正しいものはどれか。

フランス語で蒸留酒全般を指し、直訳すると「命(vie)の水(eau)」となる。