「何度も~しようとした(が、しなかった/できなかった)」という未完了の試みを表す場合、どの体が使われるか。

「~しようとした(試み)」というプロセスや反復、不成功のニュアンスには不完了体が用いられることが多い(例:Он поступал в университет, но не поступил.)。