HOME
医療通訳技能検定 2級

「医療通訳技能検定 2級」の記事一覧

人間の大腸を構成する部位の順番（上流から）として正しいのは。

大腸は盲腸から始まり、結腸を経て直腸、肛門へと続く。

2026年4月22日

事前学習（ブリーフィング）の主な目的はどれか。

良質な通訳を提供するために専門知識や文脈を事前に把握することが重要である。

2026年4月22日

「検体」を意味する英語用語はどれか。

Specimenは検査のために採取された血液や尿などのサンプルを指す。

2026年4月22日

「狭心症」を意味する英語用語はどれか。

Angina pectorisは心筋への血流が一時的に不足して胸痛が起こる状態である。

2026年4月22日

胃液に含まれ、タンパク質の消化を助ける酵素はどれか。

ペプシンは胃内でタンパク質をペプチドに分解する消化酵素である。

2026年4月22日

「副鼻腔炎」を一般的に英語で何というか。

Sinusitisは鼻腔の周囲にある空洞（副鼻腔）に炎症が起きる状態を指す。

2026年4月22日

通訳者が医師と患者の意見対立に遭遇した際、取るべき態度は。

通訳者は当事者間の対話を支える存在であり、意見の是非には介入しない。

2026年4月22日

「禁食（絶食）」を指示する英語表現はどれか。

NPOはNothing by mouth（経口摂取なし）を意味する指示である。

2026年4月22日

「自己免疫疾患」の説明として適切なものはどれか。

自己免疫疾患は本来守るべき自己の組織を免疫が攻撃してしまう病態である。

2026年4月22日

「帝王切開」を英語で表現したものはどれか。

Caesarean sectionの略称としてC-sectionが広く使われる。

2026年4月22日