「外部TCPプロキシロードバランサ」がサポートしていないトラフィックはどれか。

TCPプロキシロードバランサはその名の通りTCPのみをサポートし、UDPには対応していません。