共有VPCにおいて、サービスプロジェクト側から「ファイアウォールルール」をホストネットワークに作成することは可能か。

共有VPCのネットワーク管理はホストプロジェクトに集約されるため、ルール作成はホスト側で行います。