HOMELv001 数字の表記について、一般的に縦書きの和文翻訳で推奨される形式はどれか。 2026年3月14日 縦書きの文書では、一般的に漢数字(一、二、三…)の使用が推奨される。 関係代名詞の非制限用法(, which)を和訳する際の適切なアプローチはどれか。 「無生物主語」の構文を和訳する際のテクニックとして適切なものはどれか。